WATER 61

Hiệu ứng (VN):

[ Hiệu ứng Pendulum ]
Nếu "Vaylantz World - Shinra Bansho" ở trong Vùng Bài Phép Môi Trường hoặc nếu bạn điều khiển quái thú DEFY "Vaylantz" : Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này vào Vùng quái thú Chính của bạn trong cùng cột của nó. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Nazuki the Vaylantz Ninja" một lần trong lượt.
[ Hiệu ứng quái thú ]
Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú khác trong Vùng quái thú Chính; di chuyển quái thú đó đến Vùng quái thú (ngang). Nếu lá bài này trong Vùng quái thú di chuyển sang Vùng quái thú khác: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 Lá Bài quái thú "Vaylantz" trong Vùng Phép & Bẫy của bạn; Triệu hồi Đặc biệt nó vào Vùng quái thú Chính của bạn trong cùng cột của nó. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Nazuki the Vaylantz Ninja" một lần trong lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

[ Pendulum Effect ] If "Vaylantz World - Shinra Bansho" is in a Field Zone or if you control a WATER "Vaylantz" monster: You can Special Summon this card to your Main Monster Zone in its same column. You can only use this effect of "Nazuki the Vaylantz Ninja" once per turn. [ Monster Effect ] You can target 1 other monster in either Main Monster Zone; move that monster to an adjacent (horizontal) Monster Zone. If this card in the Monster Zone moves to another Monster Zone: You can target 1 "Vaylantz" Monster Card in your Spell & Trap Zone; Special Summon it to your Main Monster Zone in its same column. You can only use each effect of "Nazuki the Vaylantz Ninja" once per turn.